Kubet đưa tin: Hrubesch nói về "điểm nhấn lớn trong sự nghiệp của mình"

Kubet 40 năm trước, Hamburger SV đã giành cúp vô địch.

Trong cuộc phỏng vấn "SID", cựu đội trưởng HSV Horst Hrubesch nói về chiến thắng ở Athens, bàn thắng của Felix Magath và bữa tiệc sau đó.

Thưa ông Hrubesch, điều đầu tiên ông nghĩ đến khi nghĩ về ngày 25 tháng Năm năm 1983 là gì?

Horst Hrubesch: Chúng tôi đã tự tin bay đến Athens. Tôi có thể nhớ đã hỏi một chút đùa trước khi khởi động trong sân vận động: "Tôi phải lấy cúp ở đâu ngay lập tức?" Sau đó, tôi đi lên khán đài, đã có 30.000 đến 40.000 người Ý ở đó. Họ thực sự hồi hộp khi tôi đi lên cầu thang - trong bộ đồ thể thao HSV của tôi. Ngày hôm đó là một điểm nhấn lớn trong sự nghiệp của tôi.

Juve là đội được yêu thích, và báo chí Ý cũng không thực sự coi trọng HSV và bạn. Đó có phải là một động lực bổ sung?

Tôi nhận thấy điều đó. Rất nhiều người đã đánh giá thấp chúng tôi, họ đánh giá thấp tôi - đó thực sự là trường hợp trong suốt cuộc đời tôi. Đó đã là trường hợp khi tôi bắt đầu ở Essen. Và ngay cả khi tôi đến HSV, sau sáu hoặc bảy tháng, họ nói: "Ồ, mua sai." Điều đó không có gì mới, tôi có thể sống với nó. Một cái gì đó khác là quyết định hơn.

Cái gì?

Năm 1980, chúng tôi đã ở trong trận chung kết, thua 1-0 trước Nottingham Forest với tư cách là ứng cử viên vô địch. Sau đó, chúng tôi đến Athens để mang chiếc cúp về nhà. Có một sự căng thẳng, nhưng chúng tôi biết những gì chúng tôi có thể làm.

HSV đến sân trong trang phục tập luyện, trong khi Michel Platini và các cộng sự đến Juve trong bộ vest hàng hiệu và dép da.

Đó là những gì chúng tôi đã có trước Nottingham. Chúng tôi cũng xuất hiện trong bộ vest, với kim cương HSV, cà vạt, v.v. Và chúng tôi đã thua 0-1. Đó là lý do tại sao chúng tôi nói rằng chúng tôi sẽ không làm điều đó một lần nữa. Chúng tôi biết chính xác những gì chúng tôi phải làm. Thực tế là họ đánh giá thấp chúng tôi đã kết thúc sau 15 phút. Chúng tôi biết cách chơi một trận chung kết. Rõ ràng với chúng tôi rằng chúng tôi sẽ quyết định ai sẽ thắng trò chơi - và đó là những gì chúng tôi đã làm.

Một ngày trước trận đấu diễn ra như thế nào?

Bất cứ ai biết Ernst Happel đều biết rằng anh ấy đã làm công việc của mình trước. Chúng tôi đã làm việc hướng tới tuần này qua tuần khác. Trong tập luyện, luôn rõ ràng những gì chúng tôi muốn, những gì chúng tôi đang làm. Vào buổi sáng, chúng tôi đi dạo trên sân golf, vì vậy câu hỏi duy nhất là liệu chúng tôi có nên đưa Platini đi che chở cho người đàn ông hay không. Cuối cùng, Ernst Happel quyết định rằng chúng tôi sẽ chơi mà không có sự bảo vệ của con người. Sau đó, chúng tôi luôn tiếp quản nó vĩnh viễn. Tôi ngủ một tiếng rưỡi vào buổi chiều.

Làm thế nào để bạn nhớ bàn thắng của Felix Magath?

Anh ta đến bên trái, đi bộ vài mét. Felix có móng guốc trái, từ vị trí anh có thể sườn, nhưng cũng dứt điểm. Cậu ấy đã ghi những bàn thắng như thế thường xuyên hơn. Trong những năm sau đó, thỉnh thoảng tôi gặp Michel Platini, tất nhiên là gặm nhấm anh ta. Trận đấu với Nottingham cũng gặm nhấm chúng tôi. Nhưng Michel và những người khác cũng đã thừa nhận điều đó, là một vận động viên, bạn phải bỏ nó đi. Sau đó, bạn phải tiếp tục. Và họ không phải là không thành công trong sự nghiệp của họ.

Ku Tiêu đề có ý nghĩa gì đối với cá nhân bạn?

Tôi luôn treo cái này khá cao. Đối với tôi, điều quan trọng là phải chơi thứ bóng đá tốt mọi lúc. Đầu tiên chúng tôi phải trở thành nhà vô địch Đức để giành cúp châu Âu vào năm tới. Đó là một hành trình hai năm. Và khi bạn đi một chặng đường dài như vậy, sẽ không có ý nghĩa gì khi thua cuộc chơi cuối cùng. Bạn đã cống hiến mọi thứ cho nó, làm mọi thứ cho nó - và toàn đội. Và cuối cùng, bạn chỉ cần tự thưởng cho mình vì điều đó.

Điều gì đã làm cho đội bóng nổi bật trở lại sau đó?

Huấn luyện viên phù hợp, người quản lý phù hợp, mọi thứ rơi vào vị trí. Và mọi người đều muốn thành công. Sau đó, chúng tôi cũng trở thành nhà vô địch Đức. Đội bóng đã không chán ngấy, chúng tôi bắt đầu lại từ đầu mỗi năm. Trong năm năm, vị trí thứ hai là kết thúc tồi tệ nhất của chúng tôi tại Bundesliga. Chúng tôi đã có một bảo mật. Đội đã hoàn thành. Manni Kaltz, Ditmar Jakobs, Magath, Wolfgang Rolff, Uli Stein - họ đều là những cầu thủ đẳng cấp thế giới. Tôi không muốn nói rằng tiêu đề là hợp lý. Nhưng chúng tôi đã có cơ hội tiếp cận những trận đấu lớn này một cách bình thường. Và chúng tôi luôn rõ ràng rằng chúng tôi muốn giành chiến thắng. Đó không phải là kiêu ngạo. Nhưng chúng tôi biết chúng tôi có chất lượng gì.

Bữa tiệc sau đó thế nào?

Kubet Nations League Thực sự yên tĩnh. Chúng tôi muốn trở thành nhà vô địch Đức ngay sau đó, nhưng chúng tôi phải thắng trận đấu cuối cùng. Đó là lý do tại sao nó ngắn và ngọt ngào. Tất nhiên chúng tôi rất hưng phấn, rất khó ngủ, nhưng chúng tôi không có bữa tiệc lớn. Đó là những gì chúng tôi đã làm sau chức vô địch - và điều đó tốt đẹp gấp đôi.